Biuro nieruchomości Pierwsze Piętro prezentuje trzypokojowe mieszkanie z 28m2 tarasem na dachu, z przynależną komórką lokatorską na piętrze oraz dwoma miejscami postojowymi w garażu podziemnym - na sprzedaż. Nieruchomość znajduje się na kameralnym, spokojnym osiedlu złożonego z bloków w zabudowie kaskadowej . Dzielnica Wilkowyja Północ jest umiejscowione z dala od zgiełku, mimo to jest dobrze skomunikowane z centrum miasta. 

Oferta na wyłączność - jedynie w biurze Pierwsze Piętro.

Opis nieruchomości:
- mieszkanie o powierzchni 53,11 m2 + dwa balkony o powierzchni 5,00 m2 każdy oraz tarasem na dachu o powierzchni 28m2
- w skład mieszkania wchodzi: salon z aneksem kuchennym (20,00 m2) , dwa niezależne pokoje (13,00 m2, 9 m2), przedpokój oraz łazienka (5,00 m2)
- piętro 3 z 3 / blok z 2022 roku  z windą
- ciepła woda oraz ogrzewanie mieszkania z sieci miejskiej (logoterma)
- do mieszkania przynależy komórka lokatorska (1,89 m2) zlokalizowana na tym samym piętrze co mieszkanie 
- czynsz w wysokości ok. 650 PLN (za 2 os.) dodatkowo czynsz za 2 miejsca postojowe (aktualnie 60 PLN)
- dwa miejsca postojowe w hali garażowej na poziomie -1 (jedna cała platforma)
- słoneczna ekspozycja mieszkania / wszystkie okna na południe + jedno na zachód
- zamontowana klimatyzacja 
- ogrzewanie podłogowe na całości mieszkania z podzielnikami na 4 strefy - brak kaloryferów
- wyprowadzona woda oraz światło na tarasie 
- wyposażenie do uzgodnienia 

Atuty nieruchomości:
- gotowe do zamieszkania 
- przynależna komórka lokatorska na tym samym piętrze co mieszkanie
- dwa miejsca postojowe w garażu podziemnym
- kameralne, spokojne osiedle z terenami zielonymi
- dwa balkony + duży taras 
- dwie niezależne sypialnie
- korzystne strony świata / bardzo jasne mieszkanie
- klimatyzacja + ogrzewanie podłogowe
- wysokiej jakości wykończenie
- duże okna

Cena nieruchomości:
- 725 000 PLN - cena za mieszkanie z tarasem na dachu wraz z komórką lokatorską na piętrze
- 45 000 PLN - obowiązkowa opłata za 2 miejsca postojowe w hali garażowej na poziomie -1 (platforma)

* Termin wyprowadzki i przekazania nieruchomości - do 4 miesięcy po akcie notarialnym (szczegóły w biurze)

*Za pośrednictwo pobieramy wynagrodzenie prowizyjne.

Lokalizacja:
Rzeszów, os. Wilkowyja, ul. Bałtycka 31

Kamil Gawron
tel. 729 970 220
mail: kamil@1pietro.net
nr propozycji  KAG 234

Biuro Nieruchomości
Pierwsze Piętro
al. Okulickiego 12
35-222 Rzeszów 

The First Floor real estate agency presents a three-room apartment with a 28 m2 roof terrace, a storage room on the first floor and two parking spaces in the underground garage - for sale. The property is located in an intimate, quiet housing estate consisting of blocks of flats in a cascade development. The Wilkowyja Północ district is located away from the hustle and bustle, yet it is well connected to the city center.

Exclusive offer - only in the First Floor office.

Property description:
- apartment with an area of 53.11 m2 + two balconies with an area of 5.00 m2 each and a roof terrace with an area of 28 m2
- the apartment includes: a living room with a kitchenette (20.00 m2), two independent rooms (13.00 m2, 9 m2), a hall and a bathroom (5.00 m2)
- floor 3 of 3 / block from 2022 with elevator
- hot water and heating of the apartment from the municipal network (logotherm)
- the apartment includes a storage room (1.89 m2) located on the same floor as the apartment
- rent of approx. PLN 650 (for 2 people), additional rent for 2 parking spaces (currently PLN 60)
- two parking spaces in the garage on level -1 (one entire platform)
- sunny exposure of the apartment / all windows to the south + one to the west
- air conditioning installed
- underfloor heating throughout the apartment with dividers into 4 zones - no radiators
- drained water and light on the terrace
- equipment to be agreed

Advantages of the property:
- ready to move in
- associated storage room on the same floor as the apartment
- two parking spaces in the underground garage
- an intimate, quiet housing estate with green areas
- two balconies + large terrace
- two independent bedrooms
- favorable sides of the world / very bright apartment
- air conditioning + underfloor heating
- high-quality finish
- big windows

Property price:
- PLN 725,000 - price for an apartment with a roof terrace and a storage room on the first floor
- PLN 45,000 - mandatory fee for 2 parking spaces in the garage on level -1 (platform)

* Deadline for moving out and handing over the property - up to 4 months after the notarial deed (details at the office)

*We charge a commission fee for intermediation.

Location:
Rzeszów, os. Wilkowyja, ul. Bałtycka 31

Kamil Gawron
tel. 729 970 220
email: kamil@1pietro.net
proposal no . KAG 234

estate agency
First floor
al. Okulickiego 12
35-222 Rzeszów

Агентство нерухомості First Floor представляє трикімнатну квартиру з терасою на даху 28 м2, кладовою на першому поверсі та двома паркомісцями в підземному гаражі - до продажу. Нерухомість розташована в затишному, тихому житловому масиві, що складається з багатоквартирних будинків у каскадній забудові. Район Wilkowyja Północ розташований осторонь від галасу та суєти, але має гарне сполучення з центром міста.

Ексклюзивна пропозиція - тільки в офісі Перший поверх.

Опис нерухомості:
- квартира площею 53,11 м2 + два балкони площею 5,00 м2 кожен та тераса на даху площею 28 м2
- до складу квартири входять: вітальня з кухнею (20,00 м2), дві окремі кімнати (13,00 м2, 9 м2), хол та санвузол (5,00 м2)
- 3 поверх з 3 / блок 2022 року з ліфтом
- гаряча вода та опалення квартири від міської мережі (логотерм)
- до квартири входить кладова (1,89 м2), яка знаходиться на одному поверсі з квартирою
- оренда приблизно 650 злотих (за 2 особи), додаткова оренда 2 паркувальних місць (зараз 60 злотих)
- два паркомісця в гаражі на рівні -1 (один цілий майданчик)
- сонячна експозиція квартири / всі вікна на південь + одне на захід
- встановлений кондиціонер
- підігрів підлоги по всій квартирі з роздільниками на 4 зони - без радіаторів
- спущена вода і світло на терасі
- обладнання за погодженням

Переваги нерухомості:
- готовий до заселення
- суміжна кладова на одному поверсі з квартирою
- два паркомісця в підземному гаражі
- затишний, тихий житловий масив із зеленими насадженнями
- два балкони + велика тераса
- дві окремі спальні
- сприятливі сторони світу / дуже світла квартира
- кондиціонер + підігрів підлоги
- якісна обробка
- великі вікна

Ціна нерухомості:
- 725 000 злотих - ціна квартири з терасою на даху та кладовою на першому поверсі
- 45 000 злотих - обов'язкова плата за 2 паркомісця в гаражі на рівні -1 (платформа)

* Термін виселення та здачі нерухомості - до 4 місяців після нотаріального акту (деталі в офісі)

*Ми беремо комісію за посередництво.

Місцезнаходження:
Жешув, ос. Вількова, вул. Балтицька 31

Каміль Гаврон
тел.729 970 220
електронна адреса: kamil@1pietro.net
пропозиція № KAG 234

агентство нерухомості
Перший поверх
al. Okulickiego 12
35-222 Жешув