Biuro nieruchomości Pierwsze Piętro przedstawia wyjątkowy dom z duszą - na sprzedaż. Bogata infrastruktura, świetne skomunikowanie z Rzeszowem a także spokój, tereny zielone to krótki opis tej lokalizacji. Zapraszamy na prezentację.

Opis nieruchomości:
- dom o powierzchni użytkowej 177 m2 oraz trzy balkony
- działka 7,5 a
- w skład domu wchodzi:
*parter - wiatrołap, korytarz, salon, niezależny pokój, kuchnia z jadalnią, kuchnia ,,robocza'', spiżarnia, kotłownia oraz łazienka (z prysznicem)
*I piętro - cztery niezależne pokoje, (dwie sypialnie z balkonami) garderoba, komunikacja, łazienka (z wanną)
*strych (duża przestrzeń)
-1-piętrowy / dom z 1995 z cegły oraz pustaka
- ogrzewanie domu za pomocą  pieca węglowego
-ogrzewanie wody za pomocą pieca gazowego (parter) oraz elektrycznego (górna łazienka)
- garaż wolnostojący (ok. 25 m2) / jednostanowiskowy

Atuty nieruchomości:
- zadbany, w bardzo dobrym stanie / możliwość odświeżenia i zachowania klasycznej stylistyki
- wymienione wszystkie okna / ok. 3 lata temu
- dwie kuchnie
- ogromny potencjał na własne aranżacje
- spiżarnia
- drewniana podłoga / parkiet w świetnej kondycji
- kominek z naturalnego kamienia
- dom sprzedawany z całym wyposażeniem
- media (woda, prąd, gaz, kanalizacja)
- utwardzona droga dojazdowa
- drewniana konstrukcja dachu
- dom ocieplony styropianem / elewacja - tynk / odświeżony kolor ok. 5 lat temu
- dach pokryty blachą
- garaż wolnostojący / jednostanowiskowy
- działka ogrodzona siatką
- świetna lokalizacja - szybki dojazd do centrum Rzeszowa oraz autostrady
- dostęp do całej infrastruktury, w pobliżu m.in sklepy, przedszkole, liceum, basen, boisko

Cena nieruchomości:
- 786 000 PLN

Za pośrednictwo pobieramy wynagrodzenie prowizyjne.

Lokalizacja:
- Głogów Małopolski

Paulina Bizoń
tel. 690 979 761
mail: paulina@1pietro.net
nr propozycji  PB 167

Biuro Nieruchomości
Pierwsze Piętro
al. Okulickiego 12
35-222 Rzeszów

The First Floor real estate agency presents a unique house with soul - for sale. Rich infrastructure, excellent communication with Rzeszów as well as peace and green areas are a short description of this location. We invite you to the presentation.

Property description:
- house with a usable area of 177 m2 and three balconies
- plot 7.5 a
- the house includes:
*ground floor - vestibule, corridor, living room, independent room, kitchen with dining room, "working" kitchen, pantry, boiler room and bathroom (with shower)
*1st floor - four independent rooms, (two bedrooms with balconies), wardrobe, communication, bathroom (with bathtub)
*attic (large space)
-1-story / house from 1995 made of brick and block
- heating the house with a coal furnace
- water heating using a gas furnace (ground floor) and an electric furnace (upper bathroom)
- detached garage (approx. 25 m2) / single-car garage

Advantages of the property:
- well-kept, in very good condition / possibility of refreshing and maintaining the classic style
- all windows replaced / approx. 3 years ago
- two kitchens
- huge potential for your own arrangements
- pantry
- wooden floor/parquet in excellent condition
- natural stone fireplace
- house sold with all equipment
- utilities (water, electricity, gas, sewage)
- paved access road
- wooden roof structure
- house insulated with Styrofoam / facade - plaster / refreshed color approx. 5 years ago
- roof covered with sheet metal
- detached/single-car garage
- plot fenced with a net
- great location - quick access to the center of Rzeszów and the highway
- access to all infrastructure, nearby shops, kindergarten, high school, swimming pool, sports field

Property price:
- PLN 786,000

We charge a commission fee for intermediation.

Location:
- Głogów Małopolski

Paulina Bizoń
tel. 690 979 761
mail: paulina@1pietro.net
proposal no . PB 167

estate agency
First floor
al. Okulickiego 12
35-222 Rzeszów

Агентство нерухомості Перший Поверх представляє унікальний будинок з душею - на продаж. Багата інфраструктура, відмінне сполучення з Жешувом, а також спокій і зелені зони - це короткий опис цього місця. Запрошуємо на презентацію.

Опис нерухомості:
- будинок корисною площею 177 м2 з трьома балконами
- ділянка 7,5 а
- будинок включає:
*цокольний поверх - тамбур, коридор, вітальня, окрема кімната, кухня з їдальнею, "робоча" кухня, кладова, котельня та санвузол (душова)
*1 поверх - чотири окремі кімнати, (дві спальні з балконами), гардероб, комунікації, санвузол (ванна)
*горище (велике приміщення)
-1-поверховий / будинок 1995 року з цегли та блоку
- опалення будинку вугільною піччю
- водяне опалення за допомогою газової печі (перший поверх) та електричної печі (верхній санвузол)
- окремий гараж (прибл. 25 м2) / гараж на одну машину

Переваги нерухомості:
- доглянутий, в дуже хорошому стані / можливість оновлення та збереження класичного стилю
- замінені всі вікна / приблизно 3 роки тому
- дві кухні
- величезний потенціал для власних аранжувань
- комора
- дерев'яна підлога/паркет у відмінному стані
- камін з натурального каменю
- будинок продається з усією технікою
-комунальні послуги (вода, світло, газ, каналізація)
- під'їзна дорога з твердим покриттям
- дерев'яна конструкція даху
- будинок утеплений пінополістиролом / фасад - штукатурка / оновлений колір приблизно 5 років тому
- покрівля покрита листовим металом
- окремий гараж/гараж на одну машину
- ділянка огороджена сіткою
- чудове розташування - швидкий доступ до центру Жешува та траси
- доступ до всієї інфраструктури, поруч магазини, дитячий садок, школа, басейн, спортмайданчик

Ціна нерухомості:
- 786 тис. злотих

Ми беремо комісію за посередництво.

Місцезнаходження:
- Глогув Малопольський

Пауліна Бізонь
тел.690 979 761
пошта: paulina@1pietro.net
пропозиція № ПБ 167

агентство нерухомості
Перший поверх
al. Okulickiego 12
35-222 Жешув